-
1 взаимное расположение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимное расположение
-
2 mutual bracing
-
3 positional relationship
Англо-русский словарь по машиностроению > positional relationship
-
4 mutual bracing
-
5 mutual alignment
-
6 positional relationship
взаимное расположение; относительное положение -
7 positional relationship
English-Russian big polytechnic dictionary > positional relationship
-
8 layout of components
взаимное расположение аппаратов
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Selecting the enclosure size is an important aspect, which accommodates most of the components in it and the size of the enclosure should be selected properly after a proper layout of components is made, in order to maintain the electrical clearances, ventilation and safety.
[Schneider Electric]Важным моментом является выбор размеров оболочки НКУ, в котором размещается большая часть аппаратов. Оболочку выбирают после того, как определено взаимное расположение аппаратов. При этом учитывается необходимость обеспечения свободного пространства, вентиляции и безопасности.
[[Перевод Интент]]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layout of components
-
9 well-row spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well-row spacing
-
10 well row spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well row spacing
-
11 geometric relationship
English-Russian big polytechnic dictionary > geometric relationship
-
12 well row spacing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well row spacing
-
13 well-row spacing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well-row spacing
-
14 relative position
взаимное положение, относительное положение, взаимное расположение -
15 operative relationship
взаимное положение, взаимное расположение (напр. узлов) при эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operative relationship
-
16 operative relationship
English-Russian big polytechnic dictionary > operative relationship
-
17 positional relationship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > positional relationship
-
18 well row spacing
взаимное расположение рядов скважинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well row spacing
-
19 geometric relationship
Англо-русский словарь по машиностроению > geometric relationship
-
20 force-transfer arrangement
взаимное расположение ( элементов) при передаче усилияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > force-transfer arrangement
См. также в других словарях:
взаимное расположение аппаратов — [Интент] Параллельные тексты EN RU Selecting the enclosure size is an important aspect, which accommodates most of the components in it and the size of the enclosure should be selected properly after a proper layout of components is made, in… … Справочник технического переводчика
взаимное расположение рядов скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well row spacingwell row spacing … Справочник технического переводчика
ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ПАРТНЕРОВ — En.: Placement of the partners На заре развития гипноза оператор часто стискивал колени пациента своими коленями. Я лично имею обыкновение устанавливать кресла приблизительно в семидесяти пяти сантиметрах одно от другого, развернутыми на три… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
ОРДЕР (взаимное расположение кораблей и самолетов) — ОРДЕР, регламентированное командующим (командиром) по направлениям, интервалам и дистанциям взаимное расположение кораблей (судов) и действующих с ними самолетов (вертолетов) при выполнении задачи. Может быть походным или боевым … Энциклопедический словарь
порядок слов в предложении — Взаимное расположение членов предложения, имеющее синтаксическое, смысловое и стилистическое значение. Первое выражается в том, что с местом, занимаемым членом предложения, может быть связана его синтаксическая функция. Так, в предложении… … Словарь лингвистических терминов
Строение оптически ориентированной глины — взаимное расположение глинистых псевдокристаллов различной формы. Выделяют следующие типы строения: а) С. волокнистое оптически ориентированная глина состоит из различно расположенных волоконец; б) С. концентрическое (син.: кольцевое) оптически… … Толковый словарь по почвоведению
рабочая поза — взаимное расположение частей тела при выполнении трудовой операции; Р. п. не должна оказывать неблагоприятного воздействия на организм … Большой медицинский словарь
Рабо́чая по́за — взаимное расположение частей тела при выполнении трудовой операции; Р. п. не должна оказывать неблагоприятного воздействия на организм … Медицинская энциклопедия
Топография (Topography) — взаимное расположение органов тела человека, включая описание различных его частей. Топографический (topographical). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Позиции при половом акте — взаимное расположение тел партнёров при совершении полового акта. Имеется множество вариантов позиций, выбор которых во многом определяется физиологическими и психологическими особенностями партнёров. Одна позиция может быть удобной для… … Сексологическая энциклопедия
ПЛАНИРОВКА СВОБОДНАЯ — взаимное расположение зданий на участке без строгого следования геометрической схеме с учётом благоприятной ориентации, рельефа местности, микроклимата, зелёных насаждений и других природных факторов (Болгарский язык; Български) свободна… … Строительный словарь